learn to cope

The new Chinese consumer brands will have to learn to cope with these demands .

新的中国消费品牌，将必须学会应对这些方面的要求。

Fortunately , China has passed the US economically , and the US must learn to cope with second place and possibly do something about its own evil racism .

幸运的是，中国在经济方面超过了美国，美国必须学会应对亚军，可能还要对我们邪恶的种族歧视采取措施。

You will learn to cope with the stresses and strains of public life .

你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。

One should learn to cope with difficult situations from early years .

一个人必须从小就去学着应付困难。

Either change your situation , learn to cope , or change your perspective .

你可以努力改变自己的处境、学习解决问题或者转换一下自己的视角。

We have to learn to cope with change .

我们必须学习去适应改变。

So we must learn to cope with it .

所以我们必须学会处理它。

A bad outcome she could learn to cope with , my friend said .

我朋友说，她可能会学着直面坏结果。

Get creative with your workday and learn to cope with boring office work .

让你的工作日有创意一点，学习怎样应对枯燥的办公室工作。

You could be without help for up to72 hours , so learn to cope for at least that long .

当灾难发生时，你很可能在72小时之内得不到一切救助。因此，至少（atleast）要学会怎么样撑过72个小时。

But losing is just as good because you must learn to cope with defeat , which is another important lesson for young people nowadays .

而失败也并非什么坏事，因为你必须学会面对挫败，对于现在的年轻人来说，这是重要的一课。

In contrast , a moderate amount of stress may actually help an easygoing , relaxed child learn to cope with adversity .

相反，适度的压力实际上可以帮助那些个性温和的孩子学习如何应对逆境。

As a result , many of them would choose to keep their mouths shut and just learn to cope with the written examinations .

结果，许多学生最终选择了闭口不说，不得不学也只是为了应付考试。

Beijing has to change the model over time and somehow learn to cope with the liquidity , and not just this year but in 2008 and 2009 as well , since we see the trade surplus just getting bigger .

北京必须逐步改变这种模式，并设法学会应对流动性，不仅是在今年，在2008年和2009年也是如此，因为我们将看到贸易顺差越来越大。

To help a child learn to cope in various social situations , parents can encourage their child to interact with others such as by picking up the phone and calling a grandparent or a friend .

父母可以在家藉由电话训练孩子说话的胆量，例如学习打电话给祖父母或朋友，同时也能拓展孩子的外交能力。

If yours is a high-stress job , it is important that you learn how to cope .

如果你从事一份高压工作，一定要学会如何应对。

Children in the primitive society had to learn how to cope with their physical environment .

原始社会的孩子们不得不学习如何应付生存环境。

It may also be used to help both the sufferer and his or her family members learn how to cope with depression .

同时这也能指导患者及其家人学习如何对待忧郁症。

because you cannot take away the psycho-social stresses , but you can learn how to cope with them .

因为你不能消除所有的心理社会压力，但是人们能够学会如何减轻这种压力。

They also learn how to cope with personal problems as well as learning how to think , to make decisions , to analyse and evaluate , and to communicate effectively .

他们也要学习如何处理个人问题和怎样思考，怎样决策、分析和评估以及有效沟通。

It 's more transferable for Bangladesh to learn how to cope with an aspect of climate change and then let Myanmar know about it .

孟加拉人学会如何应对气候变化会，这更容易转移给缅甸人。

Alcoholism runs in families not only because there is a genetic component to alcoholism , but also because children learn how to cope with stress by watching how their parents and their older siblings behave in stressful situations .

在家里发生的酗酒不仅仅是由于酗酒基因的存在，也与家庭环境有关孩子们应对压力的方法往往是通过观察父母和年长的兄弟姐妹处于压力下的行为而学到的。

With the glory and fame gained in recent years , especially after the Olympic victory , Sun has found himself being chased by fans and media alike , though he says he will learn how to cope with the pressure .

随着近几年获得的荣耀，特别是奥运会的胜利，孙杨发现他像被粉丝和媒体追随着一样，但是他说他会学着如何应对压力的。

But , as always , entrepreneurs are highly motivated and frequently prevail against the odds . They raise funds by borrowing from relatives , tapping into village cooperatives or , getting loans from a bank . And they learn how to cope with onerous bureaucracy to bring their ideas to the marketplace .

但是，企业家总是能够保持高度动力，突破困境，他们通过向亲戚借钱，加入村落合作社，或者从银行贷款来得到资金，其中一些人还上课学习企业相关课程。

That 's why it 's so important to learn healthy ways to cope with the stressors in your life .

这就是为什么学习应对生活中压力源的健康的方法如此重要。

As we grow and develop , we 're supposed to learn more sophisticated ways to cope .

在我们成长中，我们要学习更复杂的应对方式。

From these sources , families not only learn strategies to help them cope with their ill family member , but also learn to be an active part of the treatment .

从这些来源，家庭不仅学习策略，以帮助他们应付他们的家庭成员生病，而且还学会是一个积极的治疗的一部分。